Pot pareixer-nos extrany el títol, sí, reconec que és un poc rebuscat però, sorgís d’una realitat vixcuda, i aquesta realitat és la que té prevalència per damunt d’altres qüestions.
Si haveu visitat el dit hospital, havreu pogut vore que les carteles que hi ha damunt de les portes estan escrites en valencià, i en castellà, per aquest ordre. Ara bé, quan les carteles fan referència a un despatx o algun altre lloc determinat, adopten una configuració incòmoda per a qui les llig.
Les paraules escrites en castellà apareixen xicotetes a la part alta de la cartela, la qual cosa dificulta la seua lectura en el cas de que no sigues molt alt. I les que estan escrites en valencià, grans i hermoses, apareixen de gaidó, com si en València tinguerem una especial habilitat per a girar el coll.
Però i la dislexia? Aleshores, si tens que llegir les lletres de gaidó, el més probable és que no entengues res de res, per molt grans i boniques que siguen les lletres induint al lector a no reconeixer allò que es llig.